イタリアの風:Chigusa Kuraishi Blog

art08.exblog.jp ブログトップ

アルテミジア ギャラリーにて

10月15日から11月12日(2016)イタリア、ペルージャのアルテミシア ギャラリーにて展覧会を行いました。この展覧会は、今準備している、2017年3月に行う”Con-finis"へ向けて、小作品を展示しました。
f0178334_05584847.jpg
f0178334_05592355.jpg

[PR]
# by Art-Chigusa | 2016-12-03 05:59

Una finestra su Tokyo

La mostra “Una finestra su Tokyo” a Firenze
f0178334_22511554.jpg
Kumi Suzuki : Origamare

Esposizione di 50 artisti giapponesi a Firenze,3 Ottobere- 8 Ottobere 2016 Museo Bellini,
Lungarno Soderini 3
f0178334_22520754.jpg
10月8日、フィレンツェで行われた、50人の日本人アーチストによるグループ展を観て来ました。
フィレンツェの駅から徒歩10分、ポンテベッキョからも近い、とてもいい場所、
ベッリーニ美術館の中で行われました。(Lungarno Soderini 3)
f0178334_23014220.jpg
絵画、彫刻、着物を洋服にアレンジした服や、帯でつくられたバック、折り紙、ジュエリー、陶器、
ウェディングドレス、シャツ、漫画、イラスト、などなど、色々な表現の作品を観ることができる、
展覧会でした。
f0178334_22524011.jpg
東京・吉祥寺のギャラリー「創」と“Iroha” Associazione Culturale giapponeseの企画によるもの。
f0178334_22533109.jpg
シンプルなシルバーのジュエリー Kaoruko NakashimaのVersiColoriは、
無駄のない軽い、美しい幾何学の遊び
f0178334_23432647.jpg
古い着物を細かく縫い合わせた服は、かなり買いたくなった1品でした。
f0178334_22543450.jpg
f0178334_22540639.jpg
鳴尾朱家さんの造形服
[PR]
# by Art-Chigusa | 2016-10-14 00:07 | Altri

ai Weiwei LIBERO


La Mostra

ai Wei wei LIBERO

FIRENZE

PALAZZO STROZZI

23 Settebre-22Gennaio 2017

A Cura di Arturo Galansino

f0178334_06241647.jpg

中国の現代アーチスト、アイ・ウェイウェイの展覧会が、フィレンツェのストロッツィ宮で、

開かれている。

ストロッツィ宮は、高級ブランドのブティックの並ぶフィレンツェの中心街にある。

ルネッサンス期の邸館建築で、15世紀に銀行家フィリッポ・ストロッツィが、

ベネディクト・ダ・マイアーノに依頼して建てられた風格のある美しい建物だ。

アイ・ウェイウェイはオレンジの救命ボートをこの建物に張り付けた。

REFRAME”と題されたインスタレーションは、規則正しい窓のフレームになっていた。

現代イタリアも含めヨーロッパの大きな社会問題である移民を想起させる。

シンプルでありながら、強いメッセージを伝えている。

f0178334_06252242.jpg

中国で起きた地震(2008年5月四川大震災)をテーマにした作品が心を打つ、リュックサックを組み合わせた蛇が壁を這う。

床の木の箱に死の影を感じさせるが、その上に白い鉄の棒が蛇のように這っている。この悲しく不安な作品は、美しくもあった。

一つ一つの作品は明確な社会的メッセージを伝えている。形や色は洗練され無駄がない。

アートの創造それ自体の問いかけ、伝統を破壊して新しいものをつくるというイメージには、

暴力的な強さや脅威さえも含む。

命をかけて、社会運動をしながら、作品をつくるアイ・ウェイウェイの展覧会は、見る価値がある。

展覧会のパンフレットのアイ・ウェイウェイの写真では、自分の目を両手でまんまるく開いている。

よく目を見開き、注意して世界を、社会を見なさいということか?





[PR]
# by Art-Chigusa | 2016-09-27 07:08 | Altri

Mostra di Inchiostro Giapponese" Linea e Immagine"

E’ iniziato il 20 Settembre a Milano

“Mostra di inchiostro giapponese Linea e Immagine
: Artista Kazuko Kamiyama.
Rimarra’ aperta fino 1l 28 Settembre.
Presso Associazione culturale ARTE GIAPPONE
Vicolo Ciovasso 1 Milano

ミラノのモンテナポレオーネの地下鉄の駅から歩いてすぐ、3分のおしゃれな場所で、
20日から神山和子の、墨と線の作品の個展が開かれている。最近、日本も含めて、
中国やアジアのアートにイタリア人は以前よりも、関心を示しているように感じる。
若い人たちも、日本のアーチストの作品を購入するようになって来た。
「モダンな建築に日本的な絵は、合わせやすい」とか、「日本は神秘的で興味を惹かれる、新鮮だ」と言って、
私の絵を買ってくださったイタリア人も多い。
この展覧会では、「無限」、「水」「月」「風」・・と題された作品が見られ、
森羅万象、宇宙観、自然、心の中を見つめるような、日本美術の伝統的で哲学的なテーマを現代的に軽やかに表現していた。
純粋に表現する中(無駄を消して行って、残るかたち)洗練された中で、個性を出して行くことは、
難しいとも感じた。

この展覧会は、28日まで 
ARTE GIAPPONE Associazione CulturaleVicolo Ciovasso 1 Milanoで開かれている。
f0178334_00305289.png
f0178334_00312120.jpg

[PR]
# by Art-Chigusa | 2016-09-26 00:36 | Altri

ローマは五輪開催地、立候補を中止へ

CONI GELATO

この見出しは、22日付けのイル・マニフェストの見出しで、掛け言葉の見出し。
コーニ:イタリアオリンピック委員会:コーノはアイスの容器とジェラート
:アイスクリーム:凍結(冷たい)をかけている。
f0178334_19044034.gif
2024年夏の五輪開催地にローマは、NO。
2020年東京五輪の次のオリンピックとなる2024年の、夏の五輪開催地の候補だったローマは、立候補を取り下げる方針を、21日午後、明らかにした。

ローマの新市長ヴィルジニア ラッジは21日、莫大な開催費用やローマ市民の反対などを理由に、招致反対する考えを示し、ローマは立候補を取り下げる表明をした。ヴィルジニア・ラッジ市長は昨日ローマで記者会見を開き、「オリンピックをローマで開けば、ローマの債務はさらに増え、市民の大半が反対している。招致を進めるのは無責任だ」と述べた。

イタリアのオリンピック委員会会長ジョバンニ・マラゴは「ローマが国際的なスポーツの中心都市になる機会が失われて残念だ」と失望を表明。レンツィ首相は市長の判断を尊重する考えを表明している。

フランスのパリ、アメリカのロサンゼルス、ハンガリーのブダペストの中から2017年9月に開催地が決定する。

五つ星運動の党首、政治リーダーのベッペ・グリッロは、「優秀なヴィルジニア、その調子で前進しなさい。会見を観たよ」と励ましている。

オリンピックの問題は、昔はオリンピック開催地となると、経済的にもイメージ的にも色々な恵みをもたらしていたが、どうも近年はそうなるとは限らないようだ。ましてや、市長が変わったばかりのローマは、オリンピックを利用して、ポジティブに転換することは、無理がある。逆に税金の無駄使いという見方の、反対する市民も多い。

オックスフォード大学の調査によると、オリンピックにかかる費用は、コントロールが難しく、過去の実際の費用は平均1.76%、予算よりも高額になっている。ローマはまだ1960年の五輪の負債も残っているという。2012年モンティ首相が、立候補しないと言った時に、イタリア市民は拍手した(ラ・プッブリカ)当時の失業率は9.3%、国債GDP比127%だったが、現在は更に悪化している。国債GDP比132.7% 失業率は11.5% 国債も若干増えている。

下の数字はイタリア急進主義政党による調査書類(1960年から2012年の五輪の予算以上にかかった費用の推移)

f0178334_19051138.jpg
しかし悲しい。この夏の終わりに、ジェラートは冷たすぎる。仕方ない。ローマはまず、解決しなければならない問題が山積している。
大好きなローマが、外見も内面も更に美しく、活気を取り戻すことを祈る。この美しいヴェルジニア・ラッジの改革によって。

[PR]
# by Art-Chigusa | 2016-09-22 19:35 | Altri
line

ペルージャ在住 アーティスト


by C.K
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28