イタリアの風:Chigusa Kuraishi Blog

art08.exblog.jp ブログトップ

La mostra IKIRU

昨日、書道家の順子さんとの展覧会が始まりました。



f0178334_17394444.jpg


Osmosi dei Sensi presenta la mostra delle artiste Chigusa Kuraishi e Junko Ito


Ikiru 生
Il fluire della vita, sulla strada della scrittura e della pittura
Chigusa Kuraishi - Junko Ito

a cura di Andrea Baffoni


La mostra sarà inaugurata giovedì 29 maggio 2014 alle ore 18,30 e visitabile fino al 30 ottobre 2014, presso L'Officina di Borgo XX Giugno a Perugia


La mostra Ikiru, curata dal critico d'arte Andrea Baffoni, presenta i lavori delle artiste giapponesi Chigusa Kuraishi e Junko Ito. Il tema verte sul concetto di trasformazione, fluire del tempo e della vita, tematiche strettamente legate alla cultura giapponese, espressa all’Officina attraverso due linguaggi distanti, ma complementari: pittura e calligrafia. L’ideogramma “Sei”, in giapponese, ha molte accezioni, tra cui “Ikiru”, cioè Vita, che rimanda al concetto di cambiamento e trasformazione. Nella mostra i dipinti di Chigusa Kuraishi si alternano alle calligrafie di Junko Ito, in un costante gioco di rimandi dove il colore assume caratteristiche d’informalità, palesandosi attraverso flussi che richiamano la cultura artistica del Mono-ha, corrente artistica sviluppatasi in Giappone sul finire degli anni Sessanta, prossima alle correnti concettuali statunitensi e all’Arte Povera italiana. La materia e il tempo assumono costanti di riflessione filosofica che le due artiste esprimono attraverso i personali linguaggi, immergendole entro sfondi pittorici dove l’intensità del blu esalta il contrasto con le tonalità più scure e i continui ricorsi alla preziosità dell’oro.


www.l-officina.net

Ufficio stampa
Mg2 comunicazione – studio associato
Tel 075 33390 – 349 2903197 – 345 1850909
Email: info@mg2comunicazione.it – stampa.osmosi@gmail.com
Web: www.mg2comunicazione.it

生きる 時は過ぎ行く
道行きの書と絵

生きる” この展覧会は、アートディレクターでキュレーターの
アンドレア バッフォーニにより、日本人アーチスト 倉石千種と伊藤順子の
作品が見られる。
コンセプトは、“過ぎ行く時”、日本文化に深く密接にかかわるテーマ。
Officina で発表される。
2つの離れつつも補充しあう、“絵画”と“書”。生きるの生の漢字は、“セイ”とも読まれ、
“セイ”には色々な別の意義も想像できる (青、精、整、誠、性、聖、政、制・・・)
“生きる”、“VITA”は、変化、変形、変態、変換、時が移り変わる意味へと誘う。
倉石千種の“絵”は、伊藤順子の“書”と交互に循環、変換を繰り返す。
その持続のゲームは、色が流出、流転を重ねながら、アンフォルメルへと送り出して、
日本で60年代に開花された“もの派”を感じさせる。
そしてそれは、イタリアではアルテポーヴェラのコンセプトの芸術の動きをつくった。
個々の表現を通じて、マテリアルは時間を帯びて、持続的な哲学の黙想、省察を呼び起こす。
強烈な熱いブルーを突き通して、深く翳りのトーンによるコントラストが続いていく。
[PR]
by Art-Chigusa | 2014-05-30 17:42 | My works | Comments(0)
line

ペルージャ在住 アーティスト


by C.K
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31